所謂倉(cang)(cang)單(dan)質押指的(de)(de)是(shi)貨(huo)(huo)(huo)(huo)主(zhu)企(qi)業(ye)(ye)把貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)(wu)存(cun)儲(chu)在倉(cang)(cang)庫(ku)中,然(ran)后(hou)可以(yi)憑倉(cang)(cang)庫(ku)開(kai)具的(de)(de)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)(wu)倉(cang)(cang)儲(chu)憑證——倉(cang)(cang)單(dan)向銀(yin)(yin)行申(shen)請(qing)貸(dai)款,銀(yin)(yin)行根(gen)據(ju)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)(wu)的(de)(de)價值向貨(huo)(huo)(huo)(huo)主(zhu)企(qi)業(ye)(ye)提供一定(ding)比例的(de)(de)貸(dai)款,同時,由倉(cang)(cang)庫(ku)代理監管貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)(wu)。倉(cang)(cang)庫(ku)為(wei)貨(huo)(huo)(huo)(huo)主(zhu)企(qi)業(ye)(ye)在倉(cang)(cang)庫(ku)中存(cun)儲(chu)的(de)(de)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)(wu)開(kai)具倉(cang)(cang)單(dan),存(cun)儲(chu)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)(wu)的(de)(de)貨(huo)(huo)(huo)(huo)主(zhu)企(qi)業(ye)(ye)憑著倉(cang)(cang)庫(ku)開(kai)具的(de)(de)倉(cang)(cang)單(dan)可以(yi)向銀(yin)(yin)行申(shen)請(qing)貸(dai)款,銀(yin)(yin)行根(gen)據(ju)在倉(cang)(cang)庫(ku)中間存(cun)儲(chu)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)(wu)的(de)(de)價值為(wei)貨(huo)(huo)(huo)(huo)主(zhu)企(qi)業(ye)(ye)提供一定(ding)比例的(de)(de)貸(dai)款。
一、倉單質押簡介
倉(cang)單(dan)是(shi)在倉(cang)庫(ku)受(shou)到存(cun)貨人要存(cun)放(fang)的(de)(de)貨物以(yi)后,向存(cun)貨人開具的(de)(de)說(shuo)明(ming)存(cun)貨情況的(de)(de)存(cun)單(dan)。由于這種(zhong)存(cun)單(dan)不(bu)單(dan)純是(shi)證(zheng)明(ming)性的(de)(de),外(wai)還(huan)具備特殊的(de)(de)功(gong)能(neng)和起到其它(ta)一些重要的(de)(de)作用,所(suo)以(yi)它(ta)便升格為“有價(jia)證(zheng)券(quan)”的(de)(de)地位(wei)。
隨(sui)著市場(chang)經濟的發(fa)展,倉單不僅是存貨(huo)人與(yu)倉庫經營(ying)者之(zhi)間的存貨(huo)憑(ping)證,基于倉單的交易也發(fa)展起來(lai)。倉單作為一種(zhong)有價證券可以進行(xing)質押,實現資金融(rong)通。輔助(zhu)完成(cheng)現貨(huo)交易,提高交易效率,降低交易成(cheng)本的功(gong)能(neng),也具有價格發(fa)現功(gong)能(neng)。
所謂倉(cang)單質押指的(de)是貨(huo)(huo)(huo)(huo)主(zhu)企業把貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)存儲在倉(cang)庫(ku)中,然后可以(yi)憑倉(cang)庫(ku)開具的(de)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)倉(cang)儲憑證——倉(cang)單向銀行(xing)申(shen)請貸款,銀行(xing)根據貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)的(de)價值向貨(huo)(huo)(huo)(huo)主(zhu)企業提供(gong)一(yi)定(ding)比例的(de)貸款,同時(shi),由倉(cang)庫(ku)代理(li)監管貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)。這里明顯的(de)特征(zheng)是貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)可以(yi)買賣流動,只要在庫(ku)中存儲的(de)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)總量不超過一(yi)定(ding)數量,貨(huo)(huo)(huo)(huo)主(zhu)企業可以(yi)隨(sui)時(shi)在倉(cang)庫(ku)中間存儲和取出貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)。
在(zai)這種(zhong)情況(kuang)下,倉庫(ku)(ku)因為保有(you)了(le)一(yi)定(ding)的(de)(de)(de)(de)貨(huo)物(wu)存儲(chu)數(shu)量,提高(gao)了(le)倉庫(ku)(ku)空間(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)利用(yong)率,也有(you)了(le)穩定(ding)存儲(chu)費(fei)輸入(ru)(ru)來源,同(tong)時因為監管(guan)了(le)貨(huo)物(wu)的(de)(de)(de)(de)數(shu)量,也取得了(le)一(yi)定(ding)的(de)(de)(de)(de)監管(guan)費(fei)收入(ru)(ru)。銀行(xing)因為控制了(le)風險,同(tong)時增(zeng)加了(le)貸(dai)出(chu)款(kuan)項(xiang)的(de)(de)(de)(de)數(shu)量,增(zeng)加了(le)利息收入(ru)(ru)。另(ling)一(yi)方面,企(qi)業特別是(shi)流(liu)通企(qi)業則因為取得了(le)更多的(de)(de)(de)(de)流(liu)動(dong)資(zi)(zi)金周轉(zhuan),從而(er)提高(gao)了(le)企(qi)業的(de)(de)(de)(de)競爭能力。這種(zhong)業務不同(tong)于(yu)動(dong)產的(de)(de)(de)(de)質(zhi)(zhi)押,質(zhi)(zhi)押貨(huo)物(wu)的(de)(de)(de)(de)使用(yong)權(quan)不發生(sheng)(sheng)轉(zhuan)移(yi),質(zhi)(zhi)押貨(huo)物(wu)不可(ke)以再進(jin)行(xing)買(mai)賣,而(er)物(wu)資(zi)(zi)銀行(xing)里面的(de)(de)(de)(de)貨(huo)物(wu)是(shi)可(ke)以流(liu)動(dong)的(de)(de)(de)(de),可(ke)以進(jin)入(ru)(ru)流(liu)通領域進(jin)行(xing)買(mai)賣。也不同(tong)于(yu)市(shi)場中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)當(dang)鋪或者典(dian)(dian)當(dang)行(xing),當(dang)鋪或者典(dian)(dian)當(dang)行(xing)中(zhong)(zhong)間(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)貨(huo)物(wu)物(wu)權(quan)要(yao)發生(sheng)(sheng)有(you)條件轉(zhuan)移(yi)。這是(shi)一(yi)種(zhong)新型的(de)(de)(de)(de)經營模式,值得關注。
物資銀行(xing)運(yun)(yun)作模式的運(yun)(yun)作過程如下:
(1)貨(huo)主(zhu)企業把貨(huo)物存(cun)放在倉庫中(zhong)
(2)倉(cang)庫開具貨物存儲(chu)憑證——倉(cang)單給(gei)存貨的企(qi)業
(3)貨主企業向銀行提出貸款申請(qing)
(4)銀行向(xiang)倉庫核實貨主企(qi)業(ye)存貨的(de)品種(zhong)、數量、質量等,根據(ju)銀行的(de)有關貸(dai)(dai)款(kuan)(kuan)的(de)管理規定(ding),決定(ding)是否向(xiang)貨主企(qi)業(ye)提供貸(dai)(dai)款(kuan)(kuan),以及貸(dai)(dai)款(kuan)(kuan)的(de)比例(li)。
(5)經(jing)過銀(yin)(yin)行(xing)同(tong)意(yi)的(de)進行(xing)抵(di)押貸(dai)款的(de)貨物(wu),由銀(yin)(yin)行(xing)通知倉(cang)庫(ku),此類(lei)貨物(wu)要按(an)照(zhao)物(wu)資銀(yin)(yin)行(xing)貨物(wu)管理辦(ban)法進行(xing)管理。
倉(cang)(cang)(cang)庫(ku)為(wei)(wei)貨(huo)(huo)(huo)(huo)主(zhu)(zhu)企(qi)業(ye)(ye)在(zai)倉(cang)(cang)(cang)庫(ku)中存(cun)(cun)儲(chu)(chu)的(de)(de)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)開(kai)具倉(cang)(cang)(cang)單(dan),存(cun)(cun)儲(chu)(chu)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)的(de)(de)貨(huo)(huo)(huo)(huo)主(zhu)(zhu)企(qi)業(ye)(ye)憑(ping)著(zhu)倉(cang)(cang)(cang)庫(ku)開(kai)具的(de)(de)倉(cang)(cang)(cang)單(dan)可(ke)以向銀(yin)行(xing)申請貸(dai)(dai)(dai)款(kuan)(kuan),銀(yin)行(xing)根(gen)據在(zai)倉(cang)(cang)(cang)庫(ku)中間存(cun)(cun)儲(chu)(chu)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)的(de)(de)價值為(wei)(wei)貨(huo)(huo)(huo)(huo)主(zhu)(zhu)企(qi)業(ye)(ye)提(ti)供一(yi)定比例的(de)(de)貸(dai)(dai)(dai)款(kuan)(kuan)。這里倉(cang)(cang)(cang)庫(ku)就承擔了(le)(le)類似于銀(yin)行(xing)的(de)(de)功能,只不過這里的(de)(de)銀(yin)行(xing)里面(mian)存(cun)(cun)的(de)(de)是貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu),而(er)不是錢。倉(cang)(cang)(cang)庫(ku)成為(wei)(wei)第三(san)方(fang)(fang)監(jian)(jian)管(guan)(guan)角色,且(qie)承擔了(le)(le)抵(di)(di)押(ya)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)維護、監(jian)(jian)管(guan)(guan)的(de)(de)工作,分擔了(le)(le)銀(yin)行(xing)對(dui)抵(di)(di)押(ya)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)管(guan)(guan)理的(de)(de)功能和風險,參與(yu)到金融領域中去了(le)(le),也開(kai)辟(pi)了(le)(le)新的(de)(de)增(zeng)值服務業(ye)(ye)務領域。倉(cang)(cang)(cang)庫(ku)、存(cun)(cun)儲(chu)(chu)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)的(de)(de)貨(huo)(huo)(huo)(huo)主(zhu)(zhu)企(qi)業(ye)(ye)和銀(yin)行(xing)三(san)方(fang)(fang)都參與(yu)到貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)抵(di)(di)押(ya)貸(dai)(dai)(dai)款(kuan)(kuan)中間,可(ke)以有效(xiao)降低銀(yin)行(xing)的(de)(de)貸(dai)(dai)(dai)款(kuan)(kuan)風險,簡化操作手(shou)續,提(ti)高抵(di)(di)押(ya)貨(huo)(huo)(huo)(huo)物(wu)的(de)(de)流通(tong)性,確保各方(fang)(fang)的(de)(de)利(li)益,實現雙贏。
這(zhe)里倉(cang)庫(ku)是(shi)兩(liang)種(zhong)(zhong)委托代理(li)(li)關(guan)系的(de)(de)交點,一種(zhong)(zhong)是(shi)作為(wei)銀行的(de)(de)代理(li)(li)人(ren),監管(guan)(guan)貨(huo)(huo)主(zhu)企(qi)業(ye)(ye)(ye)(ye)在倉(cang)庫(ku)中存儲的(de)(de)貨(huo)(huo)物(wu)(wu)種(zhong)(zhong)類、品質、總(zong)數(shu)量(liang),確(que)保貨(huo)(huo)主(zhu)企(qi)業(ye)(ye)(ye)(ye)存貨(huo)(huo)下(xia)限不能低于(yu)銀行對(dui)貨(huo)(huo)主(zhu)企(qi)業(ye)(ye)(ye)(ye)要求的(de)(de)數(shu)量(liang)。相應地(di)倉(cang)庫(ku)也對(dui)銀行有收(shou)取監管(guan)(guan)代理(li)(li)費(fei)(fei)用的(de)(de)權利(li)。另(ling)一種(zhong)(zhong)是(shi)作為(wei)貨(huo)(huo)主(zhu)企(qi)業(ye)(ye)(ye)(ye)的(de)(de)代理(li)(li)人(ren)管(guan)(guan)理(li)(li)倉(cang)庫(ku)中貨(huo)(huo)主(zhu)企(qi)業(ye)(ye)(ye)(ye)的(de)(de)貨(huo)(huo)物(wu)(wu),包括管(guan)(guan)理(li)(li)貨(huo)(huo)物(wu)(wu)的(de)(de)進出庫(ku),確(que)保倉(cang)儲貨(huo)(huo)物(wu)(wu)的(de)(de)安全,防潮、防霉等。相應地(di)也對(dui)貨(huo)(huo)主(zhu)企(qi)業(ye)(ye)(ye)(ye)有收(shou)取貨(huo)(huo)物(wu)(wu)保管(guan)(guan),進出庫(ku)管(guan)(guan)理(li)(li)費(fei)(fei)用的(de)(de)權利(li)。
二、國內有關倉(cang)單(dan)質押管理的討論
國內學(xue)者從1997年就開始了學(xue)術上(shang)的探討。
1998年(nian)任文(wen)超在科學(xue)決策上撰文(wen),詳細介紹了(le)(le)以倉庫中的儲物為質物進行融資,1996年(nian)已經(jing)融通(tong)資金額逾億元,他曾氏公司三年(nian)的運(yun)作經(jing)驗,說明了(le)(le)此項業(ye)務前景十(shi)分廣(guang)闊。
2002年(nian),房(fang)紹坤從法律(lv)的(de)(de)角度(du)研究了倉(cang)(cang)(cang)單(dan)(dan)及倉(cang)(cang)(cang)單(dan)(dan)流通的(de)(de)法律(lv)問題。文(wen)(wen)中列舉(ju)了其法律(lv)屬性有:在(zai)我國的(de)(de)法律(lv)上是一(yi)單(dan)(dan)主義(yi)、是要式證券(quan)(quan)(quan)、背書證券(quan)(quan)(quan)、物權(quan)證券(quan)(quan)(quan)、文(wen)(wen)義(yi)證券(quan)(quan)(quan)、自付(fu)證券(quan)(quan)(quan)、繳(jiao)還證券(quan)(quan)(quan)、記名(ming)證券(quan)(quan)(quan)。倉(cang)(cang)(cang)單(dan)(dan)的(de)(de)效力(li)。闡述了倉(cang)(cang)(cang)單(dan)(dan)的(de)(de)三種(zhong)法律(lv)效力(li),分別是提(ti)取(qu)倉(cang)(cang)(cang)儲(chu)物的(de)(de)效力(li)、轉移倉(cang)(cang)(cang)儲(chu)物所有權(quan)的(de)(de)效力(li)和倉(cang)(cang)(cang)單(dan)(dan)設質(zhi)的(de)(de)效力(li)。由(you)于對于倉(cang)(cang)(cang)單(dan)(dan)作(zuo)為(wei)一(yi)種(zhong)票(piao)據(ju)進行質(zhi)押,在(zai)我國的(de)(de)《合同(tong)法》上面沒(mei)有明確(que)的(de)(de)規定(ding)。作(zuo)者采用類(lei)比的(de)(de)方(fang)法,把倉(cang)(cang)(cang)單(dan)(dan)類(lei)比做(zuo)匯票(piao),建議倉(cang)(cang)(cang)單(dan)(dan)上注明可以質(zhi)押,使倉(cang)(cang)(cang)單(dan)(dan)質(zhi)押在(zai)理論上有了根據(ju)。
2000年底(di),中(zhong)國農業銀行開始在(zai)小范(fan)圍內嘗試開展倉(cang)單質押貸(dai)款業務,
1998年上(shang)海市國際金融研究(jiu)所任琪三提出以(yi)訂單(dan)(dan)為(wei)基礎(chu)的融資業務,操作(zuo)過程與倉(cang)單(dan)(dan)質押業務類似。
2001年中(zhong)國儲(chu)運總公司遍布(bu)全國的64家中(zhong),也(ye)有個別倉庫嘗試(shi)開展倉單(dan)質押管理。
三(san)、倉(cang)單質押在實踐(jian)中的難題
a)政策法律不(bu)健全(quan)
倉(cang)單(dan)質(zhi)押業務中,若貨主企業貸了款而逾期不(bu)(bu)還,或(huo)者(zhe)倉(cang)庫違反約定監管不(bu)(bu)力造成銀行損失,銀行可以(yi)通(tong)過出售質(zhi)押貨物打官司(si)追(zhui)索損失,這要求社(she)會法律(lv)環境健全;否則,銀行的利益就(jiu)不(bu)(bu)能得以(yi)保障,倉(cang)單(dan)質(zhi)押業務就(jiu)無法開展下去。
另外,關(guan)于倉(cang)(cang)(cang)(cang)單法律(lv)效力(li),目(mu)前還有(you)(you)很(hen)多(duo)空白和模糊的(de)(de)地(di)方。比如(ru),倉(cang)(cang)(cang)(cang)單與倉(cang)(cang)(cang)(cang)儲合(he)(he)同(tong)(tong)的(de)(de)關(guan)系問題,業界有(you)(you)兩種觀(guan)點(dian),一種倉(cang)(cang)(cang)(cang)單為要式合(he)(he)同(tong)(tong),沒有(you)(you)簽發(fa)倉(cang)(cang)(cang)(cang)單,則倉(cang)(cang)(cang)(cang)儲合(he)(he)同(tong)(tong)不成立。另一種觀(guan)點(dian)認為倉(cang)(cang)(cang)(cang)單只是(shi)倉(cang)(cang)(cang)(cang)儲合(he)(he)同(tong)(tong)的(de)(de)一種證明(ming)文件,倉(cang)(cang)(cang)(cang)儲合(he)(he)同(tong)(tong)成立在先,倉(cang)(cang)(cang)(cang)單只是(shi)其中(zhong)的(de)(de)一種證明(ming)。又例如(ru),法律(lv)上對提(ti)取貨物(wu)時是(shi)否是(shi)必(bi)須是(shi)存(cun)貨人(ren)沒有(you)(you)明(ming)確規(gui)定(ding),實際操作(zuo)中(zhong),各倉(cang)(cang)(cang)(cang)儲服務商有(you)(you)自己的(de)(de)規(gui)定(ding),有(you)(you)的(de)(de)認(驗)單不認人(ren),有(you)(you)的(de)(de)認單還要認人(ren)。
b)倉單(dan)標準化程度(du)低
1999年(nian)10月1日(ri)起實(shi)施的(de)(de)(de)(de)《中華人(ren)(ren)民共和(he)國合同法》規定了倉(cang)(cang)單(dan)上(shang)必(bi)須記載的(de)(de)(de)(de)內容(rong):存貨人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)名(ming)稱或者姓名(ming)和(he)住所、倉(cang)(cang)儲(chu)物(wu)的(de)(de)(de)(de)品種、數量(liang)(liang)、質量(liang)(liang)、包裝、件數和(he)標記、倉(cang)(cang)儲(chu)物(wu)的(de)(de)(de)(de)損耗標準、儲(chu)存場所、儲(chu)存期間、倉(cang)(cang)儲(chu)費、倉(cang)(cang)儲(chu)物(wu)保(bao)險情(qing)況、填發人(ren)(ren)、填發地(di)點和(he)填發時間。目前,倉(cang)(cang)單(dan)還是(shi)由各家倉(cang)(cang)庫自(zi)己設計(ji)的(de)(de)(de)(de),雖(sui)然內容(rong)基(ji)本上(shang)我國合同法上(shang)的(de)(de)(de)(de)一致。但(dan)是(shi),形(xing)式不統一。倉(cang)(cang)單(dan)質押業務中必(bi)須有可靠的(de)(de)(de)(de)倉(cang)(cang)單(dan)證書,以保(bao)證基(ji)本的(de)(de)(de)(de)有形(xing)和(he)金(jin)融標準,因此,倉(cang)(cang)單(dan)格式的(de)(de)(de)(de)標準化非常必(bi)要且重要。
c)倉庫監(jian)管難
監管難題表現在以下幾個方面:
(1)、信息(xi)的(de)不對(dui)稱(cheng)
前面(mian)講的(de)(de)(de)信(xin)用問題主要是因(yin)為信(xin)息不對(dui)稱所(suo)致。許多(duo)企(qi)業打(da)一槍換一個地方,它不講信(xin)用的(de)(de)(de)信(xin)息不能及時的(de)(de)(de)被(bei)其它企(qi)業、銀行和(he)倉庫(ku)所(suo)知道,對(dui)這(zhe)種業務的(de)(de)(de)開展(zhan)造(zao)成很大的(de)(de)(de)風(feng)險(xian)。
(2)、貨物品種復雜程度
對于(yu)貨(huo)主企業來(lai)(lai)講(jiang),它(ta)(ta)希望(wang)貨(huo)物(wu)品(pin)(pin)種數(shu)量(liang)和標(biao)準(zhun)化程度能(neng)不受限制,不同品(pin)(pin)種之(zhi)間具(ju)有可(ke)替代性,只要總價(jia)值能(neng)滿足銀(yin)行的(de)要求即可(ke);而對于(yu)銀(yin)行和倉庫(ku)來(lai)(lai)講(jiang),它(ta)(ta)卻(que)希望(wang)貨(huo)物(wu)品(pin)(pin)種不能(neng)太多;否則,監管(guan)成本會急劇上升。
d)合約設計中的(de)難(nan)題
我(wo)們知道(dao),若給(gei)倉庫一(yi)個風險(xian)收(shou)入,那么,理論上(shang)講,這樣可以(yi)讓倉庫更能(neng)恪守盡職,做(zuo)好(hao)(hao)監管工作,從而銀(yin)行(xing)(xing)損失的(de)(de)(de)風險(xian)也會減少。在物(wu)資銀(yin)行(xing)(xing)業(ye)務運作模式中,由于倉庫處(chu)于代理人位置,其提供的(de)(de)(de)實際上(shang)是(shi)服(fu)務,服(fu)務的(de)(de)(de)無形(xing)化特點,使(shi)得費(fei)率(lv)的(de)(de)(de)協商非常困難,太(tai)高了銀(yin)行(xing)(xing)的(de)(de)(de)收(shou)益(yi)下降,或者銀(yin)行(xing)(xing)把此成(cheng)本轉移給(gei)貨主企業(ye),造成(cheng)貨主企業(ye)融資成(cheng)本上(shang)升。也就是(shi)說,怎么設計付給(gei)倉庫費(fei)率(lv),才能(neng)有(you)效激勵(li)倉庫做(zuo)好(hao)(hao)監管工作,且不與貨主企業(ye)合(he)謀,損害(hai)銀(yin)行(xing)(xing)的(de)(de)(de)利益(yi)是(shi)一(yi)個重(zhong)大的(de)(de)(de)課題,還(huan)有(you)待于深入探索。因此有(you)必要對倉庫進(jin)行(xing)(xing)等級評定。
四、小結
倉(cang)單(dan)(dan)質押(ya)在國(guo)外(wai)已經成為企(qi)業與(yu)銀行融(rong)通資(zi)金(jin)的(de)(de)重要手段(duan),也是倉(cang)儲業增值服務的(de)(de)重要組成部分。在國(guo)內倉(cang)單(dan)(dan)質押(ya)業務也正(zheng)在蓬勃(bo)興起,對整個國(guo)民經濟(ji)的(de)(de)影(ying)響越來越大。由于倉(cang)單(dan)(dan)質押(ya)業務管理(li)以(yi)及(ji)由此引起的(de)(de)資(zi)金(jin)流動(dong),涉及(ji)到法(fa)律(lv)、管理(li)體制、信息安全(quan)等(deng)一系列問題(ti),而且(qie)這些問題(ti)隨(sui)著實踐正(zheng)在暴(bao)露,其解(jie)決方式還在探(tan)索(suo)之中,因此必(bi)須盡早從理(li)論上研究和探(tan)索(suo)解(jie)決這些問題(ti),用以(yi)指導實踐,從而促進我國(guo)經濟(ji)的(de)(de)發展。
|